Adds installed and required workflow templates version information to the
/system_stats endpoint, allowing the frontend to detect and notify users
when their templates package is outdated.
- Add get_installed_templates_version() and get_required_templates_version()
methods to FrontendManager
- Include templates version info in system_stats response
- Add comprehensive unit tests for the new functionality
255572188f