UI Improvements (#219)

- use react-resizable-panels for UI
- improve icons for buttons
- improve mobile layout with drag/resize panels

ui/package-lock.json

@@ -12,6 +12,8 @@
         "@tanstack/react-query": "^5.80.6",
         "react": "^19.1.0",
         "react-dom": "^19.1.0",
+        "react-icons": "^5.5.0",
+        "react-resizable-panels": "^3.0.4",
         "react-router-dom": "^7.6.2",
         "tailwindcss": "^4.1.8"
       },
@@ -3460,6 +3462,15 @@
         "react": "^19.1.0"
       }
     },
+    "node_modules/react-icons": {
+      "version": "5.5.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-icons/-/react-icons-5.5.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-MEFcXdkP3dLo8uumGI5xN3lDFNsRtrjbOEKDLD7yv76v4wpnEq2Lt2qeHaQOr34I/wPN3s3+N08WkQ+CW37Xiw==",
+      "license": "MIT",
+      "peerDependencies": {
+        "react": "*"
+      }
+    },
     "node_modules/react-refresh": {
       "version": "0.17.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-refresh/-/react-refresh-0.17.0.tgz",
@@ -3470,6 +3481,16 @@
         "node": ">=0.10.0"
       }
     },
+    "node_modules/react-resizable-panels": {
+      "version": "3.0.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-resizable-panels/-/react-resizable-panels-3.0.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-8Y4KNgV94XhUvI2LeByyPIjoUJb71M/0hyhtzkHaqpVHs+ZQs8b627HmzyhmVYi3C9YP6R+XD1KmG7hHjEZXFQ==",
+      "license": "MIT",
+      "peerDependencies": {
+        "react": "^16.14.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0 || ^19.0.0-rc",
+        "react-dom": "^16.14.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0 || ^19.0.0-rc"
+      }
+    },
     "node_modules/react-router": {
       "version": "7.6.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-router/-/react-router-7.6.2.tgz",