* proxy/config: create config package and migrate configuration
The configuration is become more complex as llama-swap adds more
advanced features. This commit moves config to its own package so it can
be developed independently of the proxy package.
Additionally, enforcing a public API for a configuration will allow
downstream usage to be more decoupled.
216c40b951