Refactor internal upstream process life cycle management to recover better from unexpected situations. With this change llama-swap should never need to be restarted due to a crashed upstream child process. The `StateFailed` state was removed in favour of always trying to start/restart a process.