When unloading models in load_models_gpu(), the model finalizer was not
being explicitly detached, leading to a memory leak. This caused
linear memory consumption increase over time as models are repeatedly
loaded and unloaded.
This change prevents orphaned finalizer references from accumulating in
memory during model switching operations.